RIV 33

Die von uns angebotenen Wagen erhalten im Rahmen der durchgeführten Revision eine 12-stellige Nummer gemäß dem "Übereinkommen über die gegenseitige Nutzung von Güterwagen im internationalen Verkehr" - "REGOLAMENTO INTERNAZIONALE VEICOLI" (RIV).

Dabei bedeuten die einzelnen Zahlen:

• 33 - internationale Transportberechtigung für die größtmögliche Zahl von Teilnehmerbahnen
• 51 - Symbol der Polnischen Staatsbahn PKP
• folgende Zahlen: Ident-Registriernummer des konkreten Wagens sowie Registriernummer des polnischen Privateinstellers

Zur Erlangung dieser Registrierung sind u.a. folgende Nachweise erforderlich:

• Bauart entsprechend RIV-Regeln (Produzenten-Bestätigung) mit Bestätigung der Bauartgleichheit des konkreten Wagens
• lückenloser Lebenslauf des Wagens - mit Bestätigung des Verkäufers, dass der Wagen niemals zur Verschrottung ausgemustert wurde
• RIV-Zulassung aller eventuellen Umbauten und Modernisierungen

Diese RIV- Dokumente werden dem Käufer zusammen mit den zweisprachigen Revisionsdokumenten mitgegeben. Das deutsche Bundesverkehrsministerium hat im April 2002 das deutsche Eisenbahn-Bundesamt (EBA) angewiesen, einen einmal im Ausland RIV-zugelassenen Güterwagen OHNE ERNEUTE DEUTSCHE ZULASSUNG auf deutschen Gleisen fahren zu lassen. Das EBA hat am 3.5.2002 eine entsprechende Weisung an die DB AG und die Landesbeauftragten für die Bahnaufsicht (LfB) weitergegeben. Damit sind alle durch uns angebotenen RIV-Wagen ohne weiteres in Deutschland einsetzbar. Es kommt allein auf die Qualität der Revision gemäß § 32 EBO an, die wir durch fachliches Beratungs- und Kontrollmanagement garantieren.

UNSERE WAGGONREVISIONEN

ZURÜCK ZU GÜTERWAGEN

ZURÜCK ZU START